The Wales international midfielder underwent surgery on Tuesday morning.
"It was important for Simon to go ahead with the surgery. He is a key player for us and I hope to have him back in my plans as soon as possible," manager Jacques Santini told the clubs official website.